Учреждение компании всегда начинается с выбора названия. Удачно выбранное название – успешное начало бизнеса. Выбор названия предприятия – одно из важнейших решений, которое необходимо принять начиная бизнес.
Можно выбирать „говорящее название“, характеризующее деятельность (например Итальянская пекарня, Мясной магазин, Установка террас, Оздоровительная и терапевтическая студия, Студия красоты Мелиты, Помоем автомобиль). Название дает понять, какую деятельность планирует вести компания.
Или можете выбирать универсальное, всестороннее, неотражающее конкретной деятельности название предприятия, однако должны будете вложить дополнительные средства для ввода названия на рынок и предоставления дополнительного значения компании (например Monola, Sertela, Dorensa, Yvetė, Arantus, Inlersa).
Если желаете характеризующего деятельность названия, выбирайте первый вариант, если предпочитаете универсально подходящее любой деятельности название – выбирайте второй вариант.
На что следует обратить внимание при выборе названия:
- Название должно быть легко произносимо и просто в написании, легко запоминающимся;
- Название должно быть оригинальным
- Не используйте в названии личной информации
- Название должно быть легко переводимо на иностранный язык
- Сочетайте название предприятия с доменом, не используйте сложных слов.
- Желательно отразить в названии цели деятельности предприятия.
Названию учреждаемой компании выдвигаются следующие требования:
1) В названии компании должны быть слова, определяющие правовую форму, например закрытое акционерное общество, или сокращение ЗАО.
2) Название компании должно соответствовать нормам литовского языка.
3) Название компании должно отличаться от названий других юридических лиц, не должно быть сходства или идентичности с названиями других юридических лиц, торговых марок, название не должно вводить в заблуждение.
Проверить свободные названия можно на странице реестра юридических лиц по адресу http://www.registrucentras.lt/jar/p/, на странице Государственного бюро патентов ЛР по адресу http://www.vpb.lt/index.php?l=lt&n=180 и на странице Международной организации интеллектуальной собственности (PINO) по адресу https://www.tmdn.org/tmview/welcome.
При желании узнать соответствует ли нормам литовского языка выбранное название предприятия, необходимо обращаться в Государственную комиссию по литовскому языку (консультации предоставляются по телефону 8 (5) 2724520 с 8.30 до 12.30, электронная почта vlkk@vlkk.lt). Также рекомендуем ознакомиться с правилами формирования названий с символическим значением на странице по адресу http://www.vlkk.lt/aktualiausios-temos/juridiniu-asmenu-pavadinimai/simboliniu-pavadinimu-darymo-taisykles.